왕립 해군 전함이 리드 수색 및 구조에 갑판을 빌려줌

플리머스 기반 조사선인 HMS Echo는 브리스토우의 Lydd 기반 수색 및 구조 승무원이 일상적인 윈치 훈련을 수행할 선박을 찾고 있을 때 북해에서 조사 작업을 마치고 영국으로 돌아오고 있었습니다.

Bristow의 AgustaWestland AW139 헬리콥터에는 Winchman Mark "Soapy" Warters, Peter Collins 선장, 부조종사 Al Dale 및 윈치 조작원 Alex Brown이 타고 있었는데, 그들은 영국 해협을 통과하는 동안 HMS Echo에게 도움을 요청했습니다.

훈련 출격에 기꺼이 도움을 준 HMS Echo는 쿼터덱을 제공했습니다. 콜린스 선장은 헬리콥터의 수평을 맞추고 옆문이 열리자 윈치맨이 물을 통과해 이동하는 동안 조심스럽게 군함으로 내려갔습니다.

왕립 해군이 교과서적인 착륙이라고 묘사한 일을 마친 후, 브리스토 수색 및 구조에 합류하기 위해 3월에 왕립 해군을 떠난 워터스는 헬리콥터가 그를 픽업하기 위해 돌아오기 전에 탑승한 선원들과 대화를 나누었습니다. 호버링 항공기에 다시 윈치되어 HMS Echo와 작별 인사를 하고 지평선 너머로 사라지기 전에 마지막으로 한 번의 비행과 작별 인사를 할 시간이 있었습니다.

"전체적으로 HMS Echo와 그녀의 승무원이 제공한 서비스는 훌륭했으며 우리는 그녀와 다시 협력하기를 기대합니다." 데일 선장이 말했습니다.

"오늘 우리가 해안경비대를 지원하고 두 서비스 간의 강력한 연결을 유지할 수 있게 되어 매우 기쁩니다"라고 HMS Echo의 지휘관 필립 뉴웰이 말했습니다. "해안경비대는 바다에서 생명을 구하기 위해 언제든지 출동할 수 있으며, 함께 협력하면 이 일이 안전하고 효율적인 방식으로 이루어질 수 있습니다."