실행 버전 L O N D O N 2021년 4월 21일자 별첨 10.1 (1) 슬롯 사이트 INC.를 모회사로 (2) 부칙 1 1부에 나열된 개체를 차용자로 (3) 부칙 1, 2부에 보증인으로 나열된 개체 (4) 개체 부칙 1, 3에 보안 의무자로 기재됨 (5) BARCLAYS BANK PLC가 대리인으로 (6) BARCLAYS BANK PLC가 보안 대리인으로 원래 2018년 4월 17일자 ABL 시설 계약과 관련된 수정 및 확인 증서


 
CONTENTS 조항 페이지 활성 62328571.1 i 1. 정의 및 해석 ................................................................................................................... 3 2. 개정 ........................................................................................................................... 4 3. 확인 .......................................................................................................................... 7 4. 추가 보증 ........................................................................................................... 7 5. 진술 .......................................................................................................... 8 6. 기타 재무 문서 ................................................................................... 8 7. 기타 ........................................................................................................................ 8 8. 법률 및 관할권 ........................................................................................................ 8 일정 1. 차용자, 보증인 및 담보 의무자 ................................................................. 10 1부 차용자 ................................................................................................. 10 2부 보증인 ................................................................................................. 10 3부 담보 의무자 ........................................................................................................ 10 10 2. 별표 1 2부(원래 대출 기관) ................................................................................. 12


 
Active 62328571.1 2 이 수정 및 확인 증서는 2021년 4월 21일에 작성되었으며 다음 날짜에 작성되었습니다. (1) 슬롯 사이트 INC.("모회사"); (2) 부칙 1, 파트 1에 나열된 사람(차용자)(이하 "차용자"); (3) 별표 1, 파트 2에 나열된 사람(보증인)(이하 "보증인") (4) 별표 1, 3부에 나열된 사람(담보 의무자)(이하 "담보 의무자") (5) 다른 금융 당사자("대리인")의 대리인인 BARCLAYS BANK PLC, (6) 보안 당사자의 보안 수탁자("보안 대리인")인 BARCLAYS BANK PLC. 배경: (A) 특정 차용자와 대리인은 2018년 4월 17일자 시설 계약을 체결했습니다(본 증서 날짜까지 수시로 개정되는 "계약"). (B) Deutsche Bank AG, 뉴욕 지점이 대리인, 보안 대리인, 발행 은행 및 모회사에게 전달한(그리고 수락한) 본 증서 날짜 또는 그 무렵에 인상 확인서에 따라 회전 기관 약정은 계약의 제2.2항(증가)에 따라 인상됩니다(이하 "증가"). (C) 기존 대출 기관인 Barclays Bank PLC와 신규 대출 기관인 Deutsche Bank AG, 뉴욕 지점이 대리인 및 보안 대리인에게 전달한 본 증서 날짜 또는 그 무렵의 양도 증명서에 따라 Barclays Bank PLC는 미국/영국 트랜치 약정의 일부를 Deutsche Bank AG, 뉴욕 지점으로 이전합니다("이전"). (D) 증액 및 이전의 유효성을 조건으로 Deutsche Bank AG 뉴욕 지점은 계약 수정을 요청했습니다. (E) 이 증서: (a) 모회사, 차용자, 보증인 및 대리인 간에 합의된 계약의 수정안을 발효합니다. (b) 보증인이 제공한 보증과 관련된 확인을 포함합니다. (c) 담보 의무자가 부여한 담보 이익과 관련된 확인을 포함합니다. (d) 관련 문제를 처리합니다.


 
Active 62328571.1 3 이 증서는 다음을 입증합니다: 1. 정의 및 해석 1.1 정의 이 증서에서: "계약"은 비고 (A)에 부여된 의미를 갖습니다. "수정된 계약"은 수정된 계약 또는 본 증서에 따라 수정되도록 제안된 계약을 의미합니다. "증가"는 비고문 (B)에서 주어진 의미를 갖습니다. "증액 및 이전 발효일"은 인상 및 이전이 발효되는 날짜를 의미합니다. "신규 재무 문서"는 본 증서 및 본 증서 날짜에 또는 본 증서에 의해 고려된 거래(계약 개정 포함)와 관련하여 체결되었거나 체결될 기타 재무 문서를 의미하며, "신규 재무 문서"는 이들 중 하나를 의미합니다. "채무자"란 채무자인 각 당사자를 의미합니다. "당사자"는 본 증서의 당사자를 의미합니다. "보안 문서"는 다음을 의미합니다. (a) (1) 충전기인 Bristow Helicopters Limited와 (2) 보안 대리인 사이에 체결된 2018년 4월 17일자 영국 법률 보안 계약. (b) 2018년 4월 17일자 은행 계좌에 대한 영국 법률 청구는 (1) 차저인 Bristow 노르웨이 AS와 (2) 보안 대리인 사이에 이루어졌습니다. (c) (1) 충전기인 Bristow 노르웨이 AS와 (2) 보안 대리인 사이에 체결된 2018년 4월 17일자 노르웨이 법률 보안 계약. (d) (1) 양도인인 Bristow U.S. LLC와 (2) 담보 대리인인 보안 대리인 사이에 체결된 2020년 6월 26일자 뉴욕 법률 보안 계약. (e) (1) 청구인인 Bristow U.S. LLC와 (2) 보안 대리인 사이에 이루어진 2020년 6월 26일자 채권에 대한 영국 법률 청구; (f) (1) 양도인인 Era Helicopters, LLC와 (2) 담보 대리인인 보안 대리인 사이에 체결된 2020년 8월 31일자 뉴욕 법률 보안 계약. (g) (1) 청구인인 Era Helicopters, LLC와 (2) 보안 요원 사이에 이루어진 2020년 8월 31일자 영국 법률에 따른 채권에 대한 청구.


 
Active 62328571.1 4 "이전"은 Recital (C)에 부여된 의미를 갖습니다. 1.2 수정된 계약에 정의된 용어 수정된 계약에 정의되었지만 본 증서에는 정의되지 않은 용어는 수정된 계약에서와 마찬가지로 본 증서에서도 동일한 의미를 갖습니다. 1.3 수정된 계약의 조항 1.2(구성)(해당 조항 (n) 제외)는 이 문맥에 맞게 적절하게 변경하여 여기에 전체 내용이 다시 명시된 것처럼 적용됩니다. 2. 수정 2.1 수정 (a) 부모, 차용자, 보증인 및 대리인은 다음 사항에 동의합니다. (ii) 증액 및 이전 발효일부터 본 계약은 제2.1(b)(ix)항에 명시된 대로 수정됩니다. (b) 본 계약은 다음과 같이 개정됩니다. (i) "2021 개정 계약"의 새로운 정의가 1.1항(정의)의 "ABR" 정의 앞에 삽입됩니다. ""2021 개정 계약"은 대리인과 모회사가 지정하고 슬롯 사이트 Inc., Bristow Helicopters Limited, Bristow 노르웨이 AS, Bristow U.S. LLC, Era Helicopters LLC는 본 계약과 관련된 대리인 및 보안 대리인입니다." (ii) "총 LILO 차용 기반"에 대한 새로운 정의는 1.1절(정의)의 "총 LILO 가용성" 정의 뒤에 삽입되어야 합니다. ""총 LILO 차용 기반"은 영국 차용자, 노르웨이 차용자 및 미국 차용자의 LILO 차용 기반의 총합을 의미합니다." (iii) "3차 수정일"의 새로운 정의는 1.1항(정의)의 "종료일" 정의 뒤에 삽입됩니다. ""3차 수정일"은 2021 개정 계약에서 "증가 및 이전 발효일"이라는 용어에 부여된 의미를 갖습니다."


 
Active 62328571.1 5 (iv) 27.11(b)항(인수)에서 "27.11(b)항"에 대한 언급은 "27.11(a)항"으로 대체됩니다. (v) 제27.12(b)항(합작 투자)에서 "제27.12(b)항"에 대한 참조는 "제27.12(a)항"으로 대체됩니다. (vi) "27.17항"에 대한 제27.18(b)항(상대방 기준)의 언급은 "27.18항"으로 대체됩니다. (vii) 제28조(불이행 사건)의 첫 번째 문장은 전체가 삭제되고 다음으로 대체되어야 합니다. "28.20조에 따라 본 28조에 명시된 각 사건 또는 상황은 불이행 사건입니다(28.18, 28.19, 28.20 및 28.21절 제외)." (viii) 새로운 조항 28.21(제재 조항)은 다음과 같이 조항 28.20(재편성 계획) 바로 뒤에 삽입됩니다. 해당 제재 조항이 EU 규정(EC) 2271/96 또는 유사한 보이콧 금지 법령에 따른 위반, 충돌 또는 책임을 초래하지 않는 범위 내에서 해당 제한된 대출 기관의 이익. (b) 제한된 대출 기관이 위의 (a)항에 따라 혜택을 받지 못하는 제재 조항과 관련된 수정, 포기, 결정 또는 지시와 관련하여 해당 제한된 대출 기관의 관련 회전 시설 약정 과반수 대출기관, 과반수 선입 대출기관, 과반수 LILO 대출기관, 최고 다수 대출기관, 최고 과반수 선입 대출기관 또는 최고 다수 LILO 대출기관의 동의를 얻었는지 여부 또는 과반수 대출기관, 과반수 선입 대출기관, 과반수 LILO 대출기관, 최고 과반수 대출기관, 최고 다수선출 대출기관 또는 최고 다수자의 결정이나 지시 여부를 판단하는 목적에서는 제외됩니다. LILO Lenders가 만들어졌습니다.",


 
Active 62328571.1 6 및 후속 조항(및 해당 조항에 대한 상호 참조)의 번호가 그에 따라 다시 지정됩니다. (ix) 조항 31.5(c)(보증인의 사임)은 전체가 삭제되고 다음으로 대체됩니다. "(c) 다음에 따라 보증인이 사임하는 경우: (i) 조항 31.5(a)(i)에 따라 해당 보증인의 사임은 관련 제3자 처분 날짜까지 유효하지 않으며, 이때 해당 회사는 보증인 자격이 중단되고 더 이상 보증인 자격이 없습니다. 보증인으로서 금융 문서에 따른 권리 또는 의무 및 (ii) 조항 31.5(a)(ii) 또는 조항 31.5(a)(iii)에 따라 해당 보증인의 사임은 대리인이 위의 조항 31.5(b)에 따라 해당 사임 서한을 수락했음을 모회사에 통지한 날짜까지 유효하지 않으며, 이때 회사는 보증인 자격이 중단되고 더 이상 권리를 가지지 않습니다. 보증인으로서 재무 문서에 따른 의무."; (x) 별표 1 파트 2(원래 대출 기관)의 표는 삭제되고 본 증서의 별표 2(별표 1 파트 2(원래 대출 기관))에 명시된 표로 대체되어야 하며 대출 기관(Deutsche Bank AG, 뉴욕 지점 제외)의 해당 회전 시설 약정(본 증서에 의해 재할당되지 않는 LILO Tranche 약정 제외)은 재할당되어야 합니다. 적용 가능한 경우 미국/영국 트랜치 약정 또는 노르웨이 트랜치 약정으로, 이는 본 증서의 별표 2(별표 1 파트 2(원래 대출 기관))에 명시된 바와 같습니다. 이러한 재할당은 계약의 다른 조항에도 불구하고 증가 및 이전 발효일에 발효되며 계약의 5.7(c)항의 목적에 따라 회전 시설 약정의 재할당으로 간주되지 않으며 별도의 요청이 필요하지 않습니다. 본 증서 날짜부터 이전에 미국/영국 독점 트랜치 약정으로 지정되었던 Barclays Bank Ireland PLC의 모든 회전 시설 약정은 더 이상 지정되지 않습니다. 2.2 동의 에이전트는 계약의 42항(수정 및 포기)에서 요구하는 대로 2.1항에 따른 계약 수정에 대해 모든 대출 기관의 동의를 얻었음을 확인합니다.


 
Active 62328571.1 7 3. 확인 3.1 보증 확인 각 보증인은 (a) 조항 2(개정)에 따른 계약 수정에 동의합니다. (b) 금융 당사자의 이익을 위해 다음 사항을 확인합니다. (i) 본 계약의 제23조(보증 및 면책)에 따른 보증인으로서의 의무("보장 의무")가 이행되지 않거나 (3.1(b)(ii)절에 명시된 경우 제외) 해당 개정안이나 본 증서의 기타 조항에 의해 달리 영향을 받지 않으며 그에 따라 완전한 효력을 계속 유지해야 합니다. (ii) 보장된 의무는 증가 및 이전 발효일 이후 수정된 계약 및 신규 재무 문서를 포함한 기타 재무 문서에 따른 각 채무자의 의무까지 확장됩니다. 3.2 담보권 확인 각 담보 의무자는 (a) 제2조(개정)에 따른 계약 개정에 동의합니다. (b) 피담보 당사자의 이익을 위해 보안 대리인에게 다음 사항을 확인합니다. (i) 자신이 당사자인 보안 문서에 따른 의무와 부여된 담보 이익이 해제되지 않거나(3.2(b)(ii)항에 명시된 경우 제외) 해당 개정 또는 본 증서의 기타 조항에 의해 달리 영향을 받지 않으며 그에 따라 완전한 효력을 유지합니다. (ii) 보안 문서의 목적을 포함하여 담보 의무는 증가 및 이전 발효일 이후 개정된 계약 및 신규 재무 문서를 포함한 기타 재무 문서에 따른 각 채무자의 의무까지 확장됩니다. 4. 추가 보증 각 보증인 및 보안 의무자는 에이전트 또는 보안 에이전트의 요청에 따라 자신의 비용으로 즉시 실행하고(에이전트 또는 보안 에이전트가 합리적으로 요구하는 형식으로) 에이전트 또는 보안 에이전트가 합리적으로 행동하여 본 증서에 제공된 동의, 확인 및 약속을 보존, 완성, 보호하거나 실행하는 데 필요하거나 적절하다고 간주하는 모든 문서, 행위 또는 작업을 수행해야 합니다.


 
Active 62328571.1 8 5. 진술 (a) 각 의무자 당사자는 (i) 본 증서 날짜; (ii) 증액 및 이전 발효일. (b) 또한 각 채무자는 다음 사항을 확인합니다. (i) 채무 불이행이 존재하지 않거나 증가 직후 발생하지 않습니다. (ii) 증가로 인해 중대한 부채를 입증하는 문서의 조건이 위반되지 않습니다. 6. 기타 금융 문서와의 관계 6.1 상태 이 증서는 대리인과 모회사(채무자의 대리인 자격으로)에 의해 2021 개정 계약 및 개정 계약의 목적에 따른 금융 문서로 지정됩니다. 6.2 지속적인 효과 제2항(개정)에 따른 개정의 범위를 제외하고 본 계약은 계속해서 완전한 효력을 유지합니다. 6.3 포기 없음 본 증서는 금융 당사자의 권리나 구제책을 포기하는 것으로 해석되어서는 안 됩니다. 대리인은 각 금융 당사자를 대신하여 금융 문서에 따라 금융 당사자가 수시로 가질 수 있는 기타 권리 및 구제책을 보유합니다. 7. 기타 개정된 계약의 1.4조(제3자 권리), 38조(통지), 40조(일부 무효), 41조(구제 및 권리 포기), 49조(상응) 조항은 여기에 전체 내용이 명시된 것처럼 본 증서에 적용되며, 이러한 맥락에 맞게 변경됩니다. 8. 법률 및 관할권 8.1 준거법 본 증서 및 이와 관련하여 발생하는 모든 비계약적 의무는 영국법의 적용을 받고 그에 따라 해석됩니다.


 
Active 62328571.1 9 8.2 관할권 (a) 영국 법원은 본 증서와 관련하여 발생하는 모든 분쟁(본 증서의 존재, 유효성 또는 종료와 관련된 분쟁 또는 본 증서와 관련하여 발생하는 비계약적 의무 포함)("분쟁")을 해결할 수 있는 독점적 관할권을 갖습니다. (b) 양 당사자는 영국 법원이 분쟁을 해결하는 데 가장 적절하고 편리한 법원이라는 점에 동의하며 이에 따라 어느 당사자도 반대 주장을 하지 않습니다. (c) 본 조항 8.2는 금융 당사자 및 피담보 당사자만을 위한 것입니다. 결과적으로 금융 당사자 또는 피담보 당사자는 관할권이 있는 다른 법원에서 분쟁과 관련된 절차를 진행하는 데 방해를 받지 않습니다. 법이 허용하는 한도 내에서 금융 당사자와 피담보 당사자는 여러 관할권에서 동시에 소송을 제기할 수 있습니다. 실행: 당사자들은 일정이 끝날 때 이를 실행하여 본 증서의 조건을 수락했음을 표시했습니다.


 
활성 62328571.1 10 일정 1 차용자, 보증인 및 보증 의무자 1부 차용자 차용자 이름 등록 번호(또는 이에 상응하는 것), 법인 설립 관할권 및 등록 사무소(또는 이에 상응하는 것) Bristow 노르웨이 AS 967827363; 노르웨이 Bristow Helicopters Limited 00551102; England and Wales Bristow U.S. LLC 34574920K, Louisiana Era Helicopters LLC 3866981, Delaware Part 2 보증인 보증인 이름 등록 번호(또는 이에 상응하는 것), 법인 설립 관할권 및 등록 사무소(또는 이에 상응하는 것) 슬롯 사이트 Inc. 3036451; 델라웨어 브리스토 노르웨이 AS 967827363; 노르웨이 Bristow Helicopters Limited 00551102; 잉글랜드 및 웨일즈 Bristow U.S. LLC 34574920K, Louisiana Era Helicopters LLC 3866981, Delaware Part 3 보안 의무자 보안 의무자 이름 등록 번호(또는 이에 상응하는 것), 법인 설립 관할권 및 등록 사무소(또는 이에 상응하는 것) Bristow 노르웨이 AS 967827363; 노르웨이 Bristow Helicopters Limited 00551102; 잉글랜드 및 웨일스 Bristow U.S. LLC 34574920K, Louisiana


 
활성 62328571.1 11 Era Helicopters LLC 3866981, Delaware


 
활성 62328571.1 12 일정 2 일정 1 PART 2(원래 대출 기관)1 원래 대출 기관 이름 미국/영국 트랜치 약정 노르웨이 트랜치 약정 LILO 트랜치 약정 총 신용 한도 상태(허용되지 않는 L/C 대출 기관: 예/아니요) 조약 여권 제도 세금 거주지의 참조 번호 및 관할권(해당되는 경우) Barclays Bank PLC USD 12,500,000 – – USD 30,000,000 아니요 – Barclays Bank Ireland PLC USD 2,500,000 USD 17,500,000 USD 5,000,000 – 12/B/306094/ DTTP Ireland Credit Suisse AG, Cayman Islands Branch USD 20,000,000 USD 17,500,000 – – – – Deutsche Bank AG, 뉴욕지점 USD 10,000,000 – – – – 7/D/70006/ DTTP 독일 합계 USD 45,000,000 USD 35,000,000 USD 5,000,000 1 주: 제3차 포지션 반영 수정 날짜(해당 날짜에 발효된 약속의 증가, 이전 및 재할당이 발효된 후).


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] 수정 및 확인 증서 실행 부모 /s/ Joseph Pitzinger 증인의 서명: /s/ Justin Mogford 증인의 이름(대문자): JUSTIN D. MOGFORD 증인의 주소: 3151 Briarpark Drive, Houston , Texas 77042 다음의 참석 하에 슬롯 사이트 INC.를 대신하여 정식으로 권한을 위임받은 서명인 Joseph Pitzinger가 증서로 실행했습니다. ) ) ) )


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] 차용인 /s/ Alan Corbett Alan Corbett 이사회 의장 Alan Corbett에 의해 증서로 실행됨, 승인된 서명자, BRISTOW NORWAY를 대신하여 정당하게 승인됨: ) ) ) ) 증인의 서명: /s/ Audrey Smith Witness의 이름(in 대문자): AUDREY SMITH 증인의 주소: c/o Bristow Helicopters Dyce AB21 0LQ


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] BRISTOW HELICOPTERS LIMITED를 위해 정식으로 권한을 부여받은 승인된 서명자인 Alan Corbett에 의해 증서로 실행됨: ) ) ) ) /s/ Alan Corbett Witness의 서명: /s/ Audrey Smith Witness의 이름(대문자): AUDREY SMITH Witness 주소: c/o Bristow Helicopters Dyce AB21 0LQ


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] Joseph Pitzinger에 의해 증서로 실행됨, BRISTOW U.S. LLC를 대신하여 정식으로 승인된 서명자: ) ) /s/ Joseph Pitzinger ) ) 증인의 서명: /s/ Justin Mogford 증인의 이름(대문자): JUSTIN D. MOGFORD 증인의 주소: 3151 Briarpark Drive, Houston, Texas 77042


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] Justin D. Mogford에 의해 증서로 실행됨, ERA HELICOPTERS, LLC를 대신하여 정식으로 승인된 서명자: ) /s/ Justin D. Mogford ) ) 증인 서명: /s/ Lisa Newburn 증인 이름(대문자): LISA NEWBURN 증인의 주소: 3151 Briarpark Drive, Houston, Texas, 77042


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] 슬롯 사이트 INC. ) /s/ Joseph Pitzinger ) ) 증인의 서명: /s/ Justin Mogford 증인의 이름(대문자): JUSTIN D. MOGFORD 증인의 주소: 3151 Briarpark Drive, Houston, Texas 77042


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] BRISTOW NORWAY를 대신하여 정식으로 승인된 승인된 서명자인 Alan Corbett에 의해 증서로 실행되었습니다. AS: ) /s/ Alan Corbett ) ) ) Alan Corbett 이사회 의장 증인의 서명: /s/ Audrey Smith Witness의 이름(대문자): AUDREY SMITH 증인 주소: c/o Bristow Helicopters, Dyce, AB21 0LQ


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] BRISTOW HELICOPTERS LIMITED를 위해 정식으로 권한을 부여받은 승인된 서명자인 Alan Corbett에 의해 증서로 실행됨: ) /s/ Alan Corbett ) ) ) 증인의 서명: /s/ Audrey Smith 증인의 이름(대문자): AUDREY SMITH Witness 주소: c/o Bristow Helicopters, Dyce, AB21 0LQ


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] Joseph Pitzinger에 의해 증서로 실행됨, BRISTOW U.S. LLC를 대신하여 정식으로 승인된 서명자: ) /s/ Joseph Pitzinger ) ) 증인의 서명: /s/ Justin Mogford 증인의 이름(대문자): JUSTIN D. MOGFORD 증인의 주소: 3151 Briarpark Drive, Houston, Texas 77042


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] Justin D. Mogford에 의해 증서로 실행됨, ERA HELICOPTERS, LLC를 대신하여 정식으로 승인된 서명자: ) /s/ Justin Mogford ) ) 증인 서명: /s/ Lisa Newburn 증인 이름(대문자): LISA NEWBURN 증인 주소: 3151 Briarpark Drive, Houston, Texas 77042


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] BRISTOW NORWAY를 대신하여 정식으로 승인된 승인된 서명자인 Alan Corbett에 의해 증서로 실행된 보안 의무자: ) /s/ Alan Corbett ) ) ) Alan Corbett 이사회 의장 증인의 서명: /s/ Audrey Smith Witness의 이름(in 대문자): AUDREY SMITH 증인의 주소: c/o Bristow Helicopters, Dyce, AB21 0LQ


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] BRISTOW HELICOPTERS LIMITED를 대신하여 정당하게 권한을 부여받은 승인된 서명자인 Alan Corbett에 의해 증서로 실행되었습니다: ) /s/ Alan Corbett ) ) ) 증인의 서명: /s/ Audrey Smith 증인의 이름(대문자): AUDREY SMITH Witness 주소: c/o Bristow Helicopters, Dyce, AB21 0LQ


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] Joseph Pitzinger에 의해 증서로 실행되었으며, BRISTOW U.S. LLC를 대신하여 정식으로 승인된 서명자: ) /s/ Joseph Pitzinger ) ) 증인의 서명: /s/ Justin Mogford 증인의 이름(대문자): JUSTIN D. MOGFORD 증인의 주소: 3151 Briarpark Drive, Houston, Texas 77042


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] Justin D. Mogford에 의해 증서로 실행됨, ERA HELICOPTERS, LLC를 대신하여 정식으로 승인된 서명자: ) /s/ Justin Mogford ) ) 증인 서명: /s/ Lisa Newburn 증인 이름(대문자): LISA NEWBURN 증인 주소: 3151 Briarpark Drive, Houston, Texas 77042


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] 대리인은 BARCLAYS BANK PLC를 대신하여 정식으로 권한을 부여받은 관리 이사인 Joseph Jordan에 의해 증서로 실행되었습니다: ) /s/ Joseph Jordan ) ) ) 증인의 서명: /s/ Gursahib Anand 증인의 이름 GURSAHIB ANAND(대문자): 증인 주소: 910 Thompson Drive, Bay Shore, NY 11706


 
[수정 및 확인 증서의 서명 페이지] 보안 요원은 다음의 참석 하에 BARCLAYS BANK PLC를 대신하여 정식으로 승인된 전무 이사 Joseph Jordan에 의해 증서로 실행되었습니다: ) /s/ Joseph Jordan ) ) ) 증인 서명: /s/ Gursahib Anand 증인 이름 GURSAHIB ANAND(대문자): 증인 주소: 910 Thompson Drive, Bay Shore, NY 11706