전시회

수정안 번호. 1 수정 및 재진술된 선순위 담보 회전 신용 시설 계약

이 개정안 번호. 1 수정 및 재진술된 선순위 담보 회전 신용 대출 계약(본 "수정안')는 18부터 작성되었습니다.^번째2015년 5월 1일, (1) 델라웨어주 법률에 따라 설립된 기업인 ERA GROUP INC.(이하 "차용자"), (2) 여기에 서명한 다른 보안 당사자, (3) 관리 대리인인 SUNTRUST BANK("관리 에이전트") 및 (4) 대출 기관 서명인이며 2014년 3월 31일자 수정 및 재작성된 선순위 담보 회전 신용 기관 계약("원본 계약” 이에 따라 수정된 “합의”).

W I T N E S S E T H T H A T:

원래 계약에 따라 대출 기관은 총 5천만 달러($50,000,000)를 초과하지 않는 신용장과 2천5백만 달러를 초과하지 않는 스윙 라인 시설을 포함하여 3억 달러($300,000,000) 금액의 회전 신용 편의를 차용자에게 제공하기로 합의했습니다. 달러($25,000,000)(해당 시설 금액은 규정에 따라 증액될 수 있음) 그리고

양 당사자는 여기에 제공된 대로 원래 계약을 수정하는 데 동의했습니다.

이제, 따라서 전제 및 기타 훌륭하고 가치 있는 고려 사항을 고려하여 당사자가 수령 및 적절성을 인정하여 다음과 같이 합의합니다.

1.정의. 본 계약에 달리 정의되지 않는 한, 원래 계약에 정의된 단어와 표현은 본 계약의 전문을 포함하여 본 계약에 사용될 때 동일한 의미를 갖습니다.

2.진술 및 보증. 각 보안 당사자는 지정된 날짜에 제공된 진술 및 보증을 제외하고 원래 계약, 메모 및 보안 문서에서 작성한 모든 진술 및 보증을 본 문서 날짜 현재 재확인합니다. 또한 각 보안 당사자는 본 수정안이 해당 보안 당사자의 이익을 위해 또는 그를 대신하여 정식으로 실행 및 전달되었으며 해당 보안 당사자의 법적, 유효하고 구속력 있는 의무를 구성하며 해당 조건에 따라 해당 보안 당사자에 대해 집행할 수 있음을 진술하고 보증합니다. 단, 본 개정안의 집행 가능성은 파산, 지급 불능, 구조 조정, 유예 및 채권자의 권리 및 일반적인 구제에 영향을 미치는 기타 법률에 의해 제한될 수 있습니다.

3.기본값 없음. 각 보안 당사자는 불이행 사건이나 시간이 지남에 따라 통지 제공 또는 둘 다 불이행 사건이 될 수 있는 사건이 발생하지 않았거나 본 날짜 현재 계속되고 있음을 진술하고 보증합니다.

4.성약의 이행. 각 보안 당사자는 원본 계약, 각 보안 당사자가 수행할 메모 및 보안 문서에 명시된 계약 및 약속을 정식으로 수행하고 준수했음을 재확인하며 원본 계약이 수정되고 이후 수정될 수 있는 한 원래 계약이 유효한 한 해당 계약 및 약속을 계속해서 정당하게 수행하고 준수할 것을 약속합니다.

5.원본 계약의 수정. 본 수정안의 이용 약관에 따라 원본 계약은 다음과 같이 수정됩니다.


a.	"본 계약" 또는 "계약"에 대한 모든 언급은 본 수정안에 의해 추가로 수정 및 보완된 원래 계약을 참조하고 간주하는 것으로 간주됩니다.


b.	다음 정의는 섹션 1.1에 적절한 알파벳 순서로 추가되어야 합니다:

“‘개정안 1호 발효일'은 2015년 5월 18일을 의미합니다.


c.	섹션 5.2는 첫 번째 문장 전체를 삭제하고 해당 문장을 다음으로 대체하여 수정됩니다.

“차용자는 (i) LIBOR 선지급의 경우 은행 영업일 3일 전 오후 1시(뉴욕 시간)까지 행정 대리인에게 서면 통지(또는 서면으로 즉시 확인된 전화 통지)를 제공하여 프리미엄이나 위약금 없이 전체 또는 부분적으로 선지급금을 언제든지 선불할 권리가 있습니다. (ii) 기본 금리 선지급의 경우 해당 선지급일로부터 최소 1 은행일 이전, (iii) Swingline 선지급의 경우 해당 선지급일 오후 1시(뉴욕 시간) 이전.”


d.	섹션 6.2(b)는 다음 문장을 삭제하여 수정됩니다.

“어떤 경우에도 차용자는 1년에 6회를 초과하여 1개월의 이자 기간을 선택할 수 없습니다.”


e.	섹션 7.1(a)는 이에 따라 첫 번째 문장 전체를 삭제하고 해당 문장을 다음으로 대체하여 수정됩니다.

“섹션 7.2에 따라 차용자는 본 계약에 따라 필요한 각 지불을 해야 합니다(원금, 이자, 수수료, 지불금이나 지불금의 상환 또는 지불할 금액에 관계없이)섹션 4.3, 7.2, 12.2또는 그렇지 않은 경우) 오후 1시 이전 (뉴욕 시간) 만기일, 즉시 사용 가능한 자금으로, 항변, 상계, 반소, 세금 원천징수 또는 공제 권리가 없습니다.”


f.	섹션 7.2(i)는 원본 계약에 다음과 같이 추가됩니다.

"(i) 수정안 1호 발효일 이후 FATCA에 따라 부과되는 원천징수세를 결정하기 위해 차용자와 관리 대리인은 본 계약과 이에 따라 이루어진 대출금을 섹션의 의미 내에서 "할아버지 의무"에 해당하지 않는 것으로 처리해야 합니다(그리고 이에 따라 대출 기관은 관리 대리인에게 처리 권한을 부여합니다). 미국 재무부 규정 1.1471-2(b)(2)(i).”


g.	10.1(a)(vi)(B)항은 이로써 전체가 삭제되고 다음 내용으로 대체됩니다.

“(B) 차용자의 각 회계연도(각 회계연도의 마지막 분기 제외) 각 분기 종료 후 50일 이내에 차용자의 통합 분기별 중간 대차대조표와 관련 손익계산서, 차용자의 해당 연도 자금 출처 및 사용에 대한 관련 명세서(규정 준수와 함께) 증명서), 감사를 거치지 않았지만 차용자의 최고 재무 책임자가 사실이고 완전하다고 인증한 합리적인 세부 사항, 또는 (해당되는 경우) 미국 증권거래위원회에 제출한 차용자의 10Q 보고서(또는 이와 동등한 것) 사본. 이 보고서는 차용자가 준비하고 차용자의 최고 재무 책임자가 인증해야 하며, 각 경우 해당 최고 재무 책임자의 규정 준수 인증서와 함께 제공되어야 합니다."

6.조건 선행. 본 개정안의 유효성은 명시적으로 다음 조건의 충족 여부에 달려 있습니다.


a.	수정안. 행정 대리인, 대주주 및 담보 당사자는 본 개정안을 실행하여 행정 대리인에게 전달해야 합니다.


b.	기본 이벤트. 관리 대리인은 불이행 사건이나 시간 경과에 따라 통지 제공 또는 둘 다 불이행 사건이 될 사건이 발생하지 않았으며 계속되고 있음을 만족해야 합니다. 그리고


c.	진술 및 보증. 원래 계약(본 계약에 따라 수정됨), 본 개정안 및 보안 문서에 포함된 보안 당사자의 진술 및 보증은 본 수정안 날짜를 기준으로 진실해야 합니다(특정 날짜를 기준으로 제공된 진술 및 보증(있는 경우)은 제외되며, 해당 진술 및 보증은 지정된 날짜를 기준으로 진실해야 합니다).

7.비용. 차용자는 본 개정안 및 이와 관련하여 준비 및/또는 실행된 모든 문서의 준비 및/또는 실행을 위한 행정 대리인의 모든 비용과 비용(법률 수수료 포함)을 행정 대리인에게 즉시 지불해야 합니다.

8.다른 수정안 없음; 대출서류. 본 수정안에 의해 명시적으로 수정된 경우를 제외하고 원본 계약의 다른 모든 조건은 완전한 효력을 유지하며 원본 계약은 경우에 따라 추가 또는 대체를 통해 본 수정안의 조건이 포함된 것처럼 읽고 해석됩니다. 본 수정안의 실행, 전달 및 유효성은 여기에 명시적으로 규정된 경우를 제외하고 원본 계약에 따른 대출 기관의 권리, 권한 또는 구제책을 포기하는 것으로 작용하지 않으며 원본 계약의 조항에 대한 포기를 구성하지 않습니다. 본 수정안은 계약의 모든 목적을 위한 대출 문서를 구성합니다.

9.기타 문서. 본 수정안이 발효되면 각 담보 당사자와 채권자는 담보 문서에서 "신용 계약"에 대한 모든 언급이 본 수정안으로 수정 및 보완된 원본 계약을 참조하고 참조하는 것으로 간주된다는 점에 동의합니다. 본 수정안을 실행하고 전달함으로써 각 보안 당사자는 의무에 대한 담보로 실행되었거나 실행될 수 있는 보안 문서 및 기타 문서가 여기에 고려된 수정 사항에도 불구하고 완전한 효력을 유지한다는 데 동의합니다. 전술한 내용을 제한하지 않고, (i) 각 보증인은 여기에 포함된 상반된 내용이나 대출 기관에 대한 차용자의 채무, 이와 관련된 차용자의 기타 의무 또는 이와 관련된 차용자의 의무와 관련하여 현재 또는 향후에 대출 기관이 취하는 모든 조치를 입증하는 기타 문서에 포함된 내용에도 불구하고 보증(A)이 계속해서 주요 의무임을 인정합니다. 그러한 보증인의 (B)는 절대적이고 무조건적이며 공동 및 여러 개의 지속적이고 취소할 수 없는 지급 보증이며 (C)는 해당 조건에 따라 계속해서 완전한 효력을 발휘하며 (ii) 여기에 포함된 어떤 것도 보증에 따른 보증인의 원래 책임을 해제, 해제, 수정, 변경 또는 영향을 미치지 않습니다.

10.노베이션 없음. 본 수정안은 당사자들에 의해 원래 계약의 개정이나 이에 대한 합의 및 만족으로 의도되지 않았으며 그렇게 해석되어서도 안 됩니다.

11. 준거법. 본 수정안은 뉴욕주 법률의 적용을 받고 이에 따라 해석됩니다.

12. 추가 보장. 각 보안 당사자는 본 개정안 또는 보안 문서 중 일부가 어떤 이유로든 전체 또는 부분적으로 이 문서의 진정한 의도와 정신을 수행하는 데 충분하지 않거나 행정 대리인이 간주하는 경우, 행정 대리인이 합리적으로 판단할 때 이 개정안 및 보안의 목적을 보다 효과적으로 달성하기 위해 합리적으로 필요할 수 있는 기타 추가 보증 및 문서를 실행하거나 실행하도록 하는 데 동의하고 이에 동의합니다. 문서.

13. 상대방. 본 수정안은 필요하거나 편리하다고 간주되는 만큼 많은 사본으로 실행될 수 있으며, 본 계약의 여러 당사자에 의해 별도의 사본에 대해 실행될 수 있으며, 그렇게 실행되면 각 사본은 원본으로 간주되지만 모든 사본은 단 하나의 동일한 계약을 구성합니다. 팩스 전송이나 PDF 형식의 전자 메일을 통해 본 개정안의 실행된 사본을 전달하는 것은 수동으로 실행된 해당 사본을 전달하는 것과 동일한 효력을 갖습니다.

14. 제목. 본 수정안에서 섹션 제목은 참조의 편의를 위해서만 삽입되었으며 본 수정안의 해석에서는 무시됩니다.

[의도적으로 공백으로 남겨둔 페이지의 나머지 부분]

이에 대한 증거로, 각 당사자는 위에 기재된 첫 번째 날짜와 연도에 정당하게 권한을 부여받은 대리인에 의해 이 개정안을 실행했습니다.

ERA 그룹 INC.,

차용자로서

작성자: /s/ 크리스토퍼 브래드쇼

이름: 크리스토퍼 브래드쇼

직위: CEO 및 CFO

ERA HELICOPTERS, LLC,

보증인으로서

작성자: /s/ 크리스토퍼 브래드쇼

이름: 크리스토퍼 브래드쇼

직위: CEO 및 CFO

ERA AEROLEO LLC,

AEROLEO INTERNACIONAL, LLC,

ERA 캐나다 LLC,

ERA DHS LLC,

ERA FLIGHTSEEING LLC,

ERA 헬리콥터 서비스 LLC,

ERA LASING LLC,

ERA MED LLC,

ERA AUSTRALIA LLC,
SEACOR OVERSEAS INVESTMENT INC.,

각각 보증인으로

작성자:/s/ 크리스토퍼 브래드쇼

이름: 크리스토퍼 브래드쇼

직위: 대통령

선트러스트 은행,

행정 대리인 및 대출 기관으로서

작성자: /s/ 섀넌 주한

이름: 섀넌 주한

직위: 이사

웰스 파고 은행 N.A.,

대출 기관으로서

작성자:/s/ 벤자민 커

이름: 벤자민 커

제목: 포트폴리오 관리자 - 부사장

뱅크 오브 아메리카, N.A.,

대출 기관으로서

작성자:/s/ 앤서니 A. 이스트만

이름: Anthony A. Eastman

직위: 부사장

지역 금융 공사,

대출 기관으로서

작성자:/s/ 미키 알포드

이름: 미키 앨포드

직위: 부사장

JPMorgan Chase Bank, N.A.,

대출 기관으로서

작성자:/s/ 도널드 헌트

이름: 도널드 헌트

직위: 장교

나침반 은행,

대출 기관으로서

작성자:/s/ 프랭크 카벨리

이름: 프랭크 카벨리

직위: 수석 부사장

휘트니 은행,

대출 기관으로서

작성자:/s/ 조쉬 존스

이름: 조쉬 존스

직위: 수석 부사장

케이던스 은행, N.A.,

대출 기관으로서

작성자:/s/ 필립 배넌

이름: 필립 배넌

직위: 부회장

골드만 삭스 은행 미국,

대출 기관으로서

작성자:/s/ 제이미 미니에리

이름: 제이미 미니에리

제목: 승인된 서명자

아메지 은행 NA,

대출 기관으로서

작성자:/s/ 브래드 엘리스

이름: 브래드 엘리스

직위: 수석 부사장

Deutsche Bank AG 뉴욕 지점,

대출 기관으로서

작성자:/s/ 두산 라자로프

이름: 두산 라자로프

직위: 감독

작성자:/s/ 커크 L. 타쉬지안

이름: Kirk L. Tasjian

직위: 감독

코메리카 은행,

대출 기관으로서

작성자:/s/ 게리 컬버트슨

이름: 게리 컬버트슨

직위: 수석 부사장

11DMSLIBRARY01:25251691.7