자료 10.6

실행 버전

첫 번째 수정안
TERM LOAN CREDIT AGREEMENT

기간 대출 신용 계약에 대한 첫 번째 개정안(이 “수정안")은 루이지애나 유한 책임 회사인 BRISTOW U.S. LLC(")에 의해 2017년 3월 7일자로 작성 및 체결되었습니다.차용자”), 대출 기관(아래에 정의됨) 당사자 및 MACQUARIE BANK LIMITED는 대출 기관(아래에 정의됨)의 관리 대리인으로서의 자격을 갖습니다. “Administrative Agent”).

W I T N E S S E T H:

2017년 2월 1일자 특정 기간 대출 신용 계약('Credit Agreement") 차용자 사이에서 대출 기관은 때때로 이에 대한 당사자입니다("대출 기관"), 관리 대리인 및 Macquarie Bank Limited는 대출 기관("Security Agent"), 이에 따라 관리 대리인, 보안 요원 및 대출 기관은 차용자에게 장기 대출 신용 시설을 연장하기로 합의했습니다.
 
차용자는 대출기관에 신용 계약의 특정 조항을 수정하도록 요청했으며 이에 대한 대출기관 당사자(구성 신용 계약에 따른 필수 대출 기관)은 여기에 명시된 이용 약관에 따라 여기에 제공된 대로 신용 계약을 수정할 의향이 있습니다.
 
이제, 그러므로, 훌륭하고 가치 있는 대가로 모든 것이 충분하고 수령되었음을 인정하기 위해 당사자들은 다음과 같이 동의합니다. 다음과 같습니다:

1.          정의된 용어.  본 문서에서 대문자로 사용된 용어 중 달리 정의되지 않은 용어는 신용 계약에서 해당 용어에 부여된 의미를 갖습니다.
 
2.          신용 계약 수정.  신용 계약 제5조는 첫 번째 문장의 "마감일"을 "펀딩 날짜"로 대체하여 수정됩니다.
 
3.         이 개정안의 발효 조건.   이 수정안은 행정 대리인이 실행된 사본을 수령한 날짜에 발효된다는 점을 이해하고 이에 동의합니다. 차용자와 필수 대출 기관의 이 개정안에 대해 설명합니다.
 
4.          개정의 효과.  여기에 명시적으로 규정된 경우를 제외하고, 이에 따라 개정된 신용 계약의 모든 조건과 기타 대출 문서는 완전한 효력을 유지하며 유지됩니다. 대출 기관 및 관리 대리인에 대한 차용자의 법적, 유효하고 구속력 있고 집행 가능한 의무를 구성합니다(차용자가 해당 당사자인 경우).  본 수정안의 실행, 전달 및 효율성은 다음과 같습니다. 본 문서에 명시적으로 규정된 경우를 제외하고는 신용 계약에 따른 대출 기관의 권리, 권한 또는 구제책을 포기하는 것으로 해석되지 않으며 신용 계약 조항에 대한 포기를 구성하지 않습니다.  약관에 따른 효력 발생 시 본 개정안은 신용 계약의 모든 목적을 위한 대출 문서를 구성합니다.
 
5.          Miscellaneous.  신용 계약의 섹션 11.1, 11.3, 11.5, 11.6, 11.7, 11.9, 11.11 및 11.12는 본 개정안에 통합되어 있습니다.mutatis mutandis, 여기에 완전히 설명된 것처럼 참조로 사용됩니다.
 
 [따라야 할 서명 페이지]


이에 대한 증거로, 당사자들은 차용자의 경우 각 당사자에 의해 봉인된 채 이 개정안이 정식으로 실행되도록 했습니다. 위에 적힌 날짜와 연도를 기준으로 권한을 부여받은 임원입니다.

 
맥쿼리 은행 제한,
관리 대리인으로
   
 
작성자:
/s/ 피터 버튼
 
이름:
피터 버튼
 
제목:
과장

 
작성자:
/s/ Matthew Chapman
 
이름:
Matthew Chapman
 
제목:
Division Director

 
맥쿼리 항공우주 주식회사,
대출 기관으로
   
 
작성자:
/s/ 존 페트코비치
 
이름:
John Petkovic
 
제목:
변호사