위임장
아래 서명자가 Sten Gustafson, Christopher Bradshaw 및 Anna Goss를 만들고 구성하고 임명하거나 그들 중 한 사람이 단독으로 서명하고 서명자의 진실하고 합법적인 변호사가 다음을 수행할 모든 권한과 권한을 가지고 있음을 이 문서를 통해 모두 알아두십시오.
(1) 아래 서명자의 이름으로, 아래 서명자를 대신하여 작성하고 실행하며 미국 증권거래위원회("SEC")에 수정 사항을 포함한 양식 ID와 아래 서명자가 16(a)항에서 요구하는 보고서를 SEC에 전자적으로 제출할 수 있도록 하는 코드 및 비밀번호를 얻는 데 필요하거나 적절한 기타 문서를 제출합니다. 1934년 증권거래법 및 그에 따라 수시로 개정되는 규칙 및 규정(“거래법”);
(2) Era Group Inc.(“회사”)의 임원 및/또는 이사로서 아래 서명자의 자격으로 아래 서명자를 대신하여 교환법 섹션 16(a)에 따라 양식 3, 4 및 5를 준비, 실행, 전달 및 제출합니다.
(3) 전자 제출을 포함하여 양식 3, 4 또는 5를 작성 및 실행하고 그에 대한 수정 사항을 완료 및 실행하며 해당 양식을 미국 증권 거래위원회 및 증권 거래소 또는 유사한 기관에 적시에 제출하는 데 필요하거나 바람직할 수 있는 모든 행위를 수행하고 수행합니다.
(4) 아래 서명자의 대리인으로서 그리고 서명자를 대신하여 브로커, 직원 복리후생 계획 관리자 및 수탁자를 포함한 제3자로부터 회사 증권 거래에 대한 정보를 구하거나 획득하며, 서명자는 이로써 그러한 사람에게 아래 서명자에게 그러한 정보를 공개할 수 있는 권한을 부여하고 그러한 정보 공개를 승인 및 비준합니다. 그리고
(5) 전술한 내용과 관련하여 해당 변호사의 의견에 따라 아래 서명자에게 이익이 되거나 최선의 이익이 되거나 법적으로 요구될 수 있는 기타 모든 조치를 취해야 합니다. 본 위임장에 따라 해당 변호사가 아래 서명자를 대신하여 실행하는 문서는 해당 형식이어야 하며 다음 사항을 포함해야 합니다. 해당 변호사가 재량에 따라 승인할 수 있는 이용 약관.
아래 서명자는 여기에 부여된 권리와 권한을 행사하는 데 필요한, 필요하거나 적절한 모든 행동과 일을 수행할 수 있는 모든 권한과 권한을 각 변호사에게 부여하며, 아래 서명자가 직접 참석할 경우 할 수 있는 모든 의도와 목적에 따라 대리 또는 취소의 전적인 권한을 가지고 이를 승인하고 확인합니다. 사실상 변호사의 대리자는 본 위임장과 본 문서에서 부여된 권리 및 권한에 따라 합법적으로 행위를 하거나 그렇게 하도록 원인을 제공해야 합니다. 아래 서명자는 양식 3, 4 및 5를 제출할 책임이 아래 서명자의 책임이며, 위에서 언급한 실제 변호사는 아래 서명자의 요청에 따라 해당 직무를 수행하면서 거래법 제16조를 준수하기 위해 아래 서명자의 책임을 가정하지 않으며 회사도 가정하지 않는다는 점을 인정합니다. 아래 서명자는 다음을 인정하고 동의합니다.
사실 변호사와 회사는 아래 서명자가 제공한 서면 및 구두 정보에 의존하여 해당 양식을 작성하며 아래 서명자는 서류를 제출하기 전에 완성된 양식을 검토할 책임이 있습니다. 실제 변호사와 회사는 해당 서류의 오류나 누락에 대해 책임을 지지 않습니다. 실제 변호사와 회사는 섹션 16(b)에 따라 단기 이익에 대한 책임을 결정하기 위해 보고된 거래가 다른 거래와 일치할 수 있는지 여부를 결정할 책임이 없습니다.
이 위임장은 아래 서명자가 더 이상 회사가 발행한 증권의 보유 및 거래와 관련하여 양식 3, 4 및 5를 제출할 필요가 없을 때까지 완전한 효력을 유지합니다. 단, 아래 서명자가 위의 실제 변호사에게 전달된 서명된 서면을 통해 사전에 취소하지 않는 한입니다.
이에 대한 증거로, 아래 서명자는 이 위임장을 현재로 실행하도록 했습니다.14번째2013년 1월의 날.
|
|
서명: |
/s/ 오이빈드 로렌첸 |
|
| |
정자체 이름: |
오이빈드 로렌첸 |
|
이것에 대해14번째2013년 1월, Oivind Lorentzen이 직접 나 앞에 나타나서 여기에 포함된 목적을 위해 전술한 문서를 실행했음을 인정했습니다.
이에 대한 증거로 본인은 이에 서명하고 공식 도장을 찍었습니다.
|
|
|
/s/ 하워드 C. 로젠버그 |
|
| |
|
공증인 |
|
| |
|
나의 커미션 만료: |
7-19-16 |
|